Facebookが日本語(関西)に対応!早速試してみた。
ネタかと思ったけど、今日は4月1日(エイプリルフール)ではない・・・!これは本気だ!
というわけで、Facebookの言語設定を日本語(関西)に設定してみました。
まずは上部の検索欄。「友達、スポット等を検索せえへん?」になっています。これはフレンドリーな感じ。
投稿内容が未入力の時は「なにしてるん?」が表示されています。
「~さんが写真3枚を追加したで。」
これには一瞬戸惑いました。
「いいね!」→「ええやん!」
「コメントする」→「つっこむ」
「シェア」→「わけわけ」
友達から「いいね!」をもらった時の通知欄。
よくみると1つめは「あんたの写真について」で、2つめは「あなたのカバー写真について」になっていますね。こちらは「あんた」じゃないのでしょうか。関西方言はよくわかりませんが。。。
広告欄もこの通り、フレンドリー。
試したい!と思った方は設定>言語設定からこの画像のように変更すれば確認できます。
(設定は画面右上の▼ボタンのメニューから行けます)もしくはここ→ https://www.facebook.com/settings