読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

開発者のブログ『そまりぐ!Second』

開発者の趣味のブログです。役に立つかもしれない記事を書いていきます。間違いなど見つけましたら、コメント等でご指摘頂けると嬉しいです。

ホワイトキャロット事件…中国語でダイコンとは?

ある日、中国人と食事をしているときにその子が “this is a white carrot”(これはホワイト・キャロットよ。)と言い出しました。 ホワイト・・・キャロット・・・白人参?!さて、その正体はradish(ダイコン)でした。 明らかに中国語英語ですね。って、待て…